Carrito de compra
No hay artículos en su carrito
MOXA MGate 5103 Series Pasarelas Modbus RTU / ASCII / TCP / EtherNet / IP-to-PROFINET de 1 puerto
MGate 5103 Series
T00254
Protocolos EtherNet / IP, Modbus TCP, PROFINET RT
Número de puertos 2 (1 IP; se utiliza para la conexión en cascada de Ethernet)
Velocidad 10/100 Mbps, Auto MDI / MDIX
Conector 8 pines RJ45
Protección de aislamiento magnético 1.5 kV (incorporado)
PROFINET • Tipo: Dispositivo / Esclavo
• Máx. tamaño de datos por transmisión de E / S:
Entrada: 512 bytes
Salida: 512 bytes
• Máx. Número de conexiones:
MGate como dispositivo PROFINET IO: 1 conexión para lectura / escritura
EtherNet / IP • Clase: Adaptador
• Objetos CIP admitidos: identidad, enrutador de mensajes, ensamblaje,
administrador de conexión, interfaz TCP / IP, enlace Ethernet, puerto
• Máx. Cantidad de conexiones:
MGate como adaptador: 16 conexiones para solo lectura, 1 conexión pa
Número de puertos 2 (1 IP; se utiliza para la conexión en cascada de Ethernet)
Velocidad 10/100 Mbps, Auto MDI / MDIX
Conector 8 pines RJ45
Protección de aislamiento magnético 1.5 kV (incorporado)
PROFINET • Tipo: Dispositivo / Esclavo
• Máx. tamaño de datos por transmisión de E / S:
Entrada: 512 bytes
Salida: 512 bytes
• Máx. Número de conexiones:
MGate como dispositivo PROFINET IO: 1 conexión para lectura / escritura
EtherNet / IP • Clase: Adaptador
• Objetos CIP admitidos: identidad, enrutador de mensajes, ensamblaje,
administrador de conexión, interfaz TCP / IP, enlace Ethernet, puerto
• Máx. Cantidad de conexiones:
MGate como adaptador: 16 conexiones para solo lectura, 1 conexión pa
MOXA MGate 5103 Series, Interfaces Modbus RTU / ASCII / TCP / EtherNet / IP-to-PROFINET de 1 puerto
Características y Beneficios Conversiones sencillas de protocolos para la automatización de fábricas
Admite dispositivos PROFINET IO
Admite las configuraciones maestro / esclavo Modbus RTU / ASCII / TCP
Configuración sin esfuerzo a través del asistente basado en web
Admite el adaptador EtherNet / IP
Información completa de diagnóstico para mantenimiento
Monitoreo de tráfico Modbus incorporado
Tarjeta microSD para copia de seguridad de configuración y registros de eventos
-40 a 75 ° C de ancho modelos de temperatura de funcionamiento disponibles
Puerto Modbus con protección incorporada de aislamiento de 2 kV
Conexión en cascada de Ethernet incorporada para un fácil cableado
Funciones de seguridad basadas en IEC-62443
Puerta de enlace del convertidor de protocolo Moxa
Visión de conjunto
El MGate 5103 es un gateway Ethernet industrial para
comunicaciones de red Modbus RTU / ASCII / TCP, EtherNet / IP y PROFINET. Para
integrar los dispositivos Modbus existentes en una red PROFINET, utilice
el MGate 5103 como un maestro / esclavo Modbus o un adaptador EtherNet / IP para recopilar datos e intercambiar datos con dispositivos PROFINET. Los últimos
datos de intercambio también se almacenarán en la puerta de enlace. La puerta de enlace
convierte los datos almacenados de Modbus o EtherNet / IP en paquetes PROFINET para que
el controlador PROFINET IO pueda controlar o monitorear los dispositivos de campo.
Fácil configuración a través de la consola web
La serie MGate 5103 viene con una guía de configuración rápida ilustrada diseñada para facilitar la configuración. Con la Configuración rápida, puede acceder fácilmente a los modos de conversión del protocolo y finalizar la configuración en unos pocos pasos. La serie MGate 5103 también es compatible con una función de exportación GSDML. Los archivos GSDML se pueden importar a los PLC PROFINET para ahorrar tiempo en la configuración del PLC.
Monitor de tráfico Modbus RTU / ASCII / TCP Protocol
Las pasarelas de la serie MGate 5103 son compatibles con el monitor de tráfico Modbus RTU / ASCII / TCP Protocol para facilitar la resolución de problemas, especialmente durante la etapa de instalación. Los problemas de comunicación pueden ser causados por parámetros de software incorrectos, como ID de esclavo y direcciones de registro, o configuración de comando incorrecta. Con Modbus RTU / ASCII / TCP Protocol Traffic Monitor, puede verificar los datos capturados e identificar fácilmente la causa raíz.
Funciones de mantenimiento
Las pasarelas de la serie MGate 5103 proporcionan una consola web y una consola Telnet para el mantenimiento remoto. Las funciones de comunicación de encriptación, incluyendo HTTPS y SSH, son compatibles para proporcionar una mejor seguridad de red. Además, se proporcionan funciones de registro de firmware para registrar eventos de conexión y eventos de mantenimiento de Modbus. Los usuarios pueden revisar los datos de registro de forma remota a través de la consola web.
Especificaciones:
Protocolos EtherNet / IP, Modbus TCP, PROFINET RT
Número de puertos 2 (1 IP; se utiliza para la conexión en cascada de Ethernet)
Velocidad 10/100 Mbps, Auto MDI / MDIX
Conector 8 pines RJ45
Protección de aislamiento magnético 1.5 kV (incorporado)
PROFINET • Tipo: Dispositivo / Esclavo
• Máx. tamaño de datos por transmisión de E / S:
Entrada: 512 bytes
Salida: 512 bytes
• Máx. Número de conexiones:
MGate como dispositivo PROFINET IO: 1 conexión para lectura / escritura
EtherNet / IP • Clase: Adaptador
• Objetos CIP admitidos: identidad, enrutador de mensajes, ensamblaje,
administrador de conexión, interfaz TCP / IP, enlace Ethernet, puerto
• Máx. Cantidad de conexiones:
MGate como adaptador: 16 conexiones para solo lectura, 1 conexión para lectura / escritura
• Máx. Tamaño total de datos de E / S:
Entrada: 496 bytes
Salida: 496 bytes
Modbus TCP • Modo: Cliente / Servidor
• Funciones admitidas: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
• Máx. Cantidad de comandos: 128
• Máx. Número de conexiones:
MGate como cliente Modbus TCP: 32
MGate como servidor Modbus TCP: 32
• Máx. Tamaño total de datos de E / S:
Entrada: 512 bytes
Salida: 512 bytes
• Interfaz serial
Protocolo Modbus RTU / ASCII Master / Slave
Número de puertos 1
Estándares seriales RS-232/422/485, seleccionable por software
Conectores DB9 masculino
Control de dirección de datos RS-485 ADDC® (control automático de dirección de datos)
Tire de alta / baja resistencia para RS-485 1 kΩ, 150 kΩ
Terminator para RS-485 120 Ω
Aislamiento 2 kV (incorporado)
• Parámetros de comunicación en serie
Bits de datos 7, 8
Bits de parada 1, 2
Paridad Ninguno, Par, Impar, Espacio, Marca
Control de flujo RTS / CTS, RTS Toggle (solo RS-232)
Baudrate 50 bps a 921.6 kbps
• Señales seriales
RS-232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422 Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND
RS-485-4w Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND
RS-485-2w Datos +, Datos-, GND
• Software
Opciones de configuración Consola web, consola serie
Utilidad MGate Manager para Windows 2000, Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86 / x64), Windows Server 2008 R2, Windows 7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows Server 2012 (x64), Windows 2012 R2
Apoyo MXconfig, MXview, SNMP (v1, v2, v3), MIB privada
• Características físicas
Alojamiento Metal, IP30
Peso 507 g (1.12 lb)
Dimensiones 36 x 105 x 140 mm (1.42 x 4.14 x 5.51 in)
Ranura para tarjeta de almacenamiento 1 ranura para tarjeta microSD (SDHC) admite hasta 32 GB
• Límites ambientales
Temperatura de funcionamiento Modelos estándar: 0 a 60 ° C (32 a 140 ° F) de
temperatura amplia. Modelos: -40 a 75 ° C (-40 a 167 ° F)
Temperatura de almacenamiento -40 a 85 ° C (-40 a 185 ° F)
Humedad relativa del ambiente 5 a 95% (sin condensación)
Vibración IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64
Choque IEC 60068-2-27
soltar IEC 60068-2-32
• Requisitos de potencia
Voltaje de entrada 12 a 48 VDC
Corriente de entrada 455 mA a 12 VDC; 125 mA a 48 VDC
Conector de alimentación Bloque de terminales
• Estándares y certificaciones
La seguridad UL 508, EN 60950-1
Lugar peligroso Clase 1 División 2, ATEX, IECEx
EMC EN 55032/24
EMI CISPR 32, FCC Parte 15B clase B
EMS IEC 61000-4-2 ESD: Contacto: 8 kV; Aire: 15 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz a 1 GHz: 10 V / m
IEC 61000-4-4 EFT: Potencia: 4 kV; Señal: 2 kV
IEC 61000-4-5 Sobretensión: Potencia: 2 kV; Señal: 2 kV
IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz a 80 MHz: 10 V / m
IEC 61000-4-8 PFMF
• MTBF (tiempo medio entre fallas)
Hora 859,422 h
Estándar Telcordia SR332
• Garantía
Período de garantía 5 años
Detalles Consulte www.moxa.com/warranty
Características y Beneficios Conversiones sencillas de protocolos para la automatización de fábricas
Admite dispositivos PROFINET IO
Admite las configuraciones maestro / esclavo Modbus RTU / ASCII / TCP
Configuración sin esfuerzo a través del asistente basado en web
Admite el adaptador EtherNet / IP
Información completa de diagnóstico para mantenimiento
Monitoreo de tráfico Modbus incorporado
Tarjeta microSD para copia de seguridad de configuración y registros de eventos
-40 a 75 ° C de ancho modelos de temperatura de funcionamiento disponibles
Puerto Modbus con protección incorporada de aislamiento de 2 kV
Conexión en cascada de Ethernet incorporada para un fácil cableado
Funciones de seguridad basadas en IEC-62443
Puerta de enlace del convertidor de protocolo Moxa
Visión de conjunto
El MGate 5103 es un gateway Ethernet industrial para
comunicaciones de red Modbus RTU / ASCII / TCP, EtherNet / IP y PROFINET. Para
integrar los dispositivos Modbus existentes en una red PROFINET, utilice
el MGate 5103 como un maestro / esclavo Modbus o un adaptador EtherNet / IP para recopilar datos e intercambiar datos con dispositivos PROFINET. Los últimos
datos de intercambio también se almacenarán en la puerta de enlace. La puerta de enlace
convierte los datos almacenados de Modbus o EtherNet / IP en paquetes PROFINET para que
el controlador PROFINET IO pueda controlar o monitorear los dispositivos de campo.
Fácil configuración a través de la consola web
La serie MGate 5103 viene con una guía de configuración rápida ilustrada diseñada para facilitar la configuración. Con la Configuración rápida, puede acceder fácilmente a los modos de conversión del protocolo y finalizar la configuración en unos pocos pasos. La serie MGate 5103 también es compatible con una función de exportación GSDML. Los archivos GSDML se pueden importar a los PLC PROFINET para ahorrar tiempo en la configuración del PLC.
Monitor de tráfico Modbus RTU / ASCII / TCP Protocol
Las pasarelas de la serie MGate 5103 son compatibles con el monitor de tráfico Modbus RTU / ASCII / TCP Protocol para facilitar la resolución de problemas, especialmente durante la etapa de instalación. Los problemas de comunicación pueden ser causados por parámetros de software incorrectos, como ID de esclavo y direcciones de registro, o configuración de comando incorrecta. Con Modbus RTU / ASCII / TCP Protocol Traffic Monitor, puede verificar los datos capturados e identificar fácilmente la causa raíz.
Funciones de mantenimiento
Las pasarelas de la serie MGate 5103 proporcionan una consola web y una consola Telnet para el mantenimiento remoto. Las funciones de comunicación de encriptación, incluyendo HTTPS y SSH, son compatibles para proporcionar una mejor seguridad de red. Además, se proporcionan funciones de registro de firmware para registrar eventos de conexión y eventos de mantenimiento de Modbus. Los usuarios pueden revisar los datos de registro de forma remota a través de la consola web.
Especificaciones:
Protocolos EtherNet / IP, Modbus TCP, PROFINET RT
Número de puertos 2 (1 IP; se utiliza para la conexión en cascada de Ethernet)
Velocidad 10/100 Mbps, Auto MDI / MDIX
Conector 8 pines RJ45
Protección de aislamiento magnético 1.5 kV (incorporado)
PROFINET • Tipo: Dispositivo / Esclavo
• Máx. tamaño de datos por transmisión de E / S:
Entrada: 512 bytes
Salida: 512 bytes
• Máx. Número de conexiones:
MGate como dispositivo PROFINET IO: 1 conexión para lectura / escritura
EtherNet / IP • Clase: Adaptador
• Objetos CIP admitidos: identidad, enrutador de mensajes, ensamblaje,
administrador de conexión, interfaz TCP / IP, enlace Ethernet, puerto
• Máx. Cantidad de conexiones:
MGate como adaptador: 16 conexiones para solo lectura, 1 conexión para lectura / escritura
• Máx. Tamaño total de datos de E / S:
Entrada: 496 bytes
Salida: 496 bytes
Modbus TCP • Modo: Cliente / Servidor
• Funciones admitidas: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
• Máx. Cantidad de comandos: 128
• Máx. Número de conexiones:
MGate como cliente Modbus TCP: 32
MGate como servidor Modbus TCP: 32
• Máx. Tamaño total de datos de E / S:
Entrada: 512 bytes
Salida: 512 bytes
• Interfaz serial
Protocolo Modbus RTU / ASCII Master / Slave
Número de puertos 1
Estándares seriales RS-232/422/485, seleccionable por software
Conectores DB9 masculino
Control de dirección de datos RS-485 ADDC® (control automático de dirección de datos)
Tire de alta / baja resistencia para RS-485 1 kΩ, 150 kΩ
Terminator para RS-485 120 Ω
Aislamiento 2 kV (incorporado)
• Parámetros de comunicación en serie
Bits de datos 7, 8
Bits de parada 1, 2
Paridad Ninguno, Par, Impar, Espacio, Marca
Control de flujo RTS / CTS, RTS Toggle (solo RS-232)
Baudrate 50 bps a 921.6 kbps
• Señales seriales
RS-232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
RS-422 Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND
RS-485-4w Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND
RS-485-2w Datos +, Datos-, GND
• Software
Opciones de configuración Consola web, consola serie
Utilidad MGate Manager para Windows 2000, Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86 / x64), Windows Server 2008 R2, Windows 7/8 / 8.1 / 10 (x86 / x64), Windows Server 2012 (x64), Windows 2012 R2
Apoyo MXconfig, MXview, SNMP (v1, v2, v3), MIB privada
• Características físicas
Alojamiento Metal, IP30
Peso 507 g (1.12 lb)
Dimensiones 36 x 105 x 140 mm (1.42 x 4.14 x 5.51 in)
Ranura para tarjeta de almacenamiento 1 ranura para tarjeta microSD (SDHC) admite hasta 32 GB
• Límites ambientales
Temperatura de funcionamiento Modelos estándar: 0 a 60 ° C (32 a 140 ° F) de
temperatura amplia. Modelos: -40 a 75 ° C (-40 a 167 ° F)
Temperatura de almacenamiento -40 a 85 ° C (-40 a 185 ° F)
Humedad relativa del ambiente 5 a 95% (sin condensación)
Vibración IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64
Choque IEC 60068-2-27
soltar IEC 60068-2-32
• Requisitos de potencia
Voltaje de entrada 12 a 48 VDC
Corriente de entrada 455 mA a 12 VDC; 125 mA a 48 VDC
Conector de alimentación Bloque de terminales
• Estándares y certificaciones
La seguridad UL 508, EN 60950-1
Lugar peligroso Clase 1 División 2, ATEX, IECEx
EMC EN 55032/24
EMI CISPR 32, FCC Parte 15B clase B
EMS IEC 61000-4-2 ESD: Contacto: 8 kV; Aire: 15 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz a 1 GHz: 10 V / m
IEC 61000-4-4 EFT: Potencia: 4 kV; Señal: 2 kV
IEC 61000-4-5 Sobretensión: Potencia: 2 kV; Señal: 2 kV
IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz a 80 MHz: 10 V / m
IEC 61000-4-8 PFMF
• MTBF (tiempo medio entre fallas)
Hora 859,422 h
Estándar Telcordia SR332
• Garantía
Período de garantía 5 años
Detalles Consulte www.moxa.com/warranty